| Englisch | Spanisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | time out | tiempo muerto [m] | ||
| General | time out | tiempo muerto | ||
| Phrasals | ||||
| Phrasals | time out | registrar la hora de salida [v] | ||
| Education | ||||
| Education | time out | tiempo fuera del grupo sin participar | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | time out | interrupción [f] | ||
| Engineering | time out | temporización [f] | ||
| Engineering | time out | tiempo de tregua | ||
| Engineering | time out | desconexión por tiempo | ||
| Engineering | time out | tiempo acabado | ||
| Engineering | time out | tiempo de desconexión | ||
| Engineering | time out | intervalo de espera | ||
| Engineering | time out | tiempo de espera | ||
| Engineering | time out | fin del tiempo asignado | ||
| Engineering | time out | compás de espera | ||
| Engineering | time out | tiempo completado | ||
| Engineering | time out | tiempo copado | ||
| Psychology | ||||
| Psychology | time out | retraso [m] | ||
| Psychology | time out | tiempo fuera | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | time out | tiempo de espera | ||
| Aeronautics | time out | tiempo muerto | ||
| Sports | ||||
| Sports | time out | tiempo muerto | ||
| American Football | ||||
| American Football | time out | tiempo fuera (tiempos fuera) | ||